girlaska
żart. zdr. od girlsa

"laska" to ładna dziewczyna
"giry" to nogi
"girlaska" to ładna dziewczyna z nogami (do samej ziemi :-))

brak kategorii: osoby

do ziemi to ma każda :)

Czyżby wymowa [girlaska], nie zaś z angielska, wszak 'girl' [gerl]? To co z innymi wyrazami poch. ang., które wymawia się "po polsku/angielsku"?

Jak już kiedyś pisałem, wszystko jest kwestią pewnej tradycji/zwyczaju językowego. Coś się przyjmie (powiedzmy wymowa i pisownia spolszczona) albo nie, i wtedy jest oryginalnie. :)