falbanek

Falbankiem nazywa się też potocznie stół warsztatowy

Gdzie i kto tak nazywa?
Nigdy nie spotkałem się z taką nazwą. A taki stół mam.

ten stół nazywamy potocznie frędzelkiem a nie falbankiem

E tam, nie ma słowa "szlabanek" w znaczeniu - mebel a wy tu o jakimś frędzelku.
Śmiesznie wygląda zdanie - na frędzelku zamontowałem imadło i szlifierkę stołową.
Albo inne - będąc w garaż wyczyściłem frędzelka.
Dziwnie kojarzy mi się to, pewnie przez zbieżność frazy - ze szlifowaniem freda.
Modek pewnie to wytnie...

Falbanek ze śrubsztakiem. Łódzka gwara robotnicza.