kalibrowanie

proszę o precyzyjna i fachową odpowiedź jak jest prawidłowo
-kalibrowanie czy kalibracja maszyn ???
Dziękuje

Nie wiem czy moja odpowiedź będzie "precyzyjna i fachowa", ale podam przykład podobnych słów 'naprawianie' i 'naprawa' maszyn.
'Naprawianie' maszyn odnosi się do typowych, codziennych czynności wykonywanie w jakimś miejscu, o których można mówić nieformalnie np. przy piwie. Słowo to uznałbym za mniej formalne niż 'naprawa'. Słowa 'Naprawa maszyn' mogą być śmiało użyte w szyldzie firmy, na kartach wizytowych takiej firmy, w reklamach itd., bo słowo 'naprawa' jest krótkie i do rzeczy.
Do tej grupy słów należą m.in. 'wykonywanie' i 'wykonanie', 'budowanie' i 'budowa',

Co do wykonywania i wykonania, ich "rzeczownikowym" odpowiednikiem raczej byłby (brrr!) wykon.

Co "brr"? Normalne polskie słowo, używane przez wszystkich. Trochę się doucz.

A gdzie powiedziałem, że jest nienormalne? Polonistą nie jestem, owo "brrr" było tylko i wyłącznie wyrazem mojej osobistej preferencji w sprawie "wykonu".

Kalibracja jest więc czynnością serwisową polegającą przede wszystkim na regulacji urządzenia w celu uzyskania jak najlepszej dokładności pomiarowej.