obwodówka

co to znaczy?

Że coś jest obwodowe.
Analogia - drogowa (policja) = drogówka.
Inna sprawa, że są słowa niszowe, rzadko używane.
Słownik nie jest od oceny tego - powinien notować słowa poprawnie utworzone.

Wpisz sobie w Google, tylko nie samo 'obwodówka', ale np. 'na obwodówce'. I wszystko stanie się jasne.

Piraci szaleją na obwodówce.
Karambol na obwodówce.
111 km/h na obwodówce.
Kompletnie pijana jechała do pracy. Zatrzymano ją na obwodówce.

Itd.

Wcale nie takie znowu niszowe.

Bez sprawdzania w Google, tak na czuja - a zajrzyj w G na zwyczajne i bez udziwnień - "obwodnica" i porównaj wyniki z tym "na obwodówce".
Gotów jestem założyć się - różnica będzie spora.
Szczerze mówiąc - pierwszy raz spotykam się z takim przerobieniem obwodnicy drogowej na obwodówkę.
W pierwszym odruchu kojarzyłem raczej z medycyną - chirurgią naczyniową.
Jeśli wygrałbym zakład wyraźnie - to chyba jednak niszowe.