A czemu nie Polaczek pisane wielką literą jako zdrobnienie od Polaka również? Oprócz ironicznego słowa polaczek przydałoby się też normalne zdrobnienie dla mieszkańca tego pięknego państwa, w którym większość z odwiedzających tą stronę żyje.

Zwykle każde zdrobnienie nazwy obywatela jakiegoś państwa , będzie odbierane negatywnie. Nic dziwnego , ponieważ stosowanie zdrobnień - odbieranych pozytywnie - w stosunku do kogoś wymaga tego , aby osoba je stosująca była w dużym stopniu zażyłości z osobą do której je kieruje. Naturalnie nie trzeba być w zażyłych stosunkach z jakimś dzieckiem , choć starsze dziecko może już się obrazić. Zdrobnienia kierowane do osób , których dobrze nie znamy , to traktowanie ich z góry , właśnie jak dzieci , więc jest to faux pas. Zwłaszcza gdy kierujemy je do osób o wyższym statusie od naszego , na przykład do osoby o wiele lepiej wykształconej od nas ("Kochany profesorku , co pan sądzi o ...").