SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

sacrum

dopuszczalne w grach (i)

sacrum

[czytaj: sakrum] sfera spraw świętych; to, co odnosi się do rzeczy świętych

POWIĄZANE HASŁA:


KOMENTARZE

maaaarti # 2006-11-22

Moze ktos jakos inaczej wytlumaczyc to slowo? Jest teraz taka piosenka Sacrum Meza i moze ktos mi powie jak to slowo mam rozumiec w kontekscie piosenki?

~gosc # 2006-11-29

witam, a dlaczego trzeba to słowo inaczej rozumieć?
Sacrum to świętość, "sfera spraw świętych".
W tekście piosenki to własnie "miłość" zotaje ukazana jako rzecz najwyższa, najważniejsza, sakrum!

~gosc # 2006-12-05

od kiedy SACRUM ma znaczenie sfera spraw swietosci??? to oznacza SACRUM :Siedzibą sacrum może się stać wszystko, nawet zwykłe przedmioty, miejsca czy osoby mogą otrzymać tę właściwość, ale też ją utracić. Bezpośredni kontakt z przedmiotem, miejscem czy osobą będącymi sacrum jest dla zwykłego człowieka bardzo niebezpieczny - sacrum jest potężną i groźną siłą, a jednocześnie źródłem błogosławieństwa i pomyślności, fundamentem życia całej społeczności.

~gosc # 2006-12-12

Twoja wypowiec jest tylko dłusza i bez sęsowna dlatego bo strefą spraw
świetch można zapisac jako : sacrum czli wyszstko co dotyczy spraw świętych a to co napisałeś/aś tez dotyczy strefy świętej

ppianista # 2006-12-12

Bez sęsowna?

ppianista # 2006-12-12

Chyba 'bezsensowna' jak coś...
...no, no...

~gosc # 2006-12-29

kto mi powje co to sacrum bo jest piosenka mezo-sacrum ale nie moge zrozumiec

danielpoznan # 2007-01-04

Co to jest sacrum można dowiedzieć się w pierwszej klasie liceum.

~gosc # 2007-01-23

masakra

lazek13 # 2007-01-27

"Miłość to najpiękniejsze sacrum" - Mezo twierdzi, że miłość to największa świętość !!! Takie trudne ??

~gosc # 2007-02-03

hehe i to wszystko na ten temat :)

delfin_ek14 # 2007-02-19

Kocham Bardzo sacrum.... mezo ich liebe dich ;)

~gosc # 2007-07-19

dla mnie "sarcum" to cos wyjatkowego,takim czyms jest milosc,lecz moze byc cos innego,cos bardzo osobistego i cennego dla nas.Pozdrowionka i papatki

~gosc # 2007-10-01

sakrum to najpiękniejsza żecz lub okazanie albo coś w tym stlu dla mezo najwyjątkowym okazaniem jest "MIŁOŚĆ"

takisobiego # 2007-11-11

gościu! "rzecz" pisze się przez "rz" a nie "ż"!!!

~gosc # 2007-12-06

sackrum jedno slowo a tak duzo znaczy

~gosc # 2007-12-18

a słyszał ktoś piosenkę sacrum jest zarąbista polecam

~gosc # 2008-01-13

sakrum to znaczy jest taka piosenka sakrum bez otoczenia woku gnienia moge się pszenieś w inny wymiar moje sakrum jest na niebie takie moje małe miejsce gdzie wobłiczum serca niedzieli sie nic więcej.... i tak dalej i tak dalej

~gosc # 2008-02-12

sakrum jest exstra,,suppppppppppper'':D :D :D
kocham to

~gosc # 2008-07-29

Tylko miejski szum, natłok wrażeń, szukam znaku, który się okaże drogowskazem,tym razem nie sięgam do książek, gazet, mam przeczucie: muszę uciec z uczuciem.Uciec w światło, w którym wszystko jest jasne, a ludzie cierpią przez swoje aspiracje, jedyne takie święte miejsce, gdzie rozum przegrywa z duszą i sercem, a cały ten tercet wypowiada Twoje imię, poddałem się temu, jestem sam sobie winien, to minie minie tak szybko, tak łatwo, bo jesteś mą wiarą, nadzieją, zagadką, której nie umiem objąć rozumem, dlatego mam do niej taki szacunek, może zwyczajnie brak mi taktu, ale...Wierzę w Ciebie, moje sacrum...

~gosc # 2009-05-02

w kontekście piosenki SACRUM (meza tab i kasi wilk) chodzi o miłość, o to że czczą miłość, uznają to uczucie za coś świętego, za coś w co trzeba bardzo mocno wierzyć aż do końca.
a w życiu codziennym, sacrum oznacza, przedmiot, sytuacje osobe, którą każdy z nas indywidualnie ma, i wierzy w nią bardzo mocno, jest to stefa naszej indywidualnej świętości
:)
może coś pomogło =***

~gosc # 2009-06-17

Hmm... Moim zdaniem[po części wynikającej z piosenki Meza&Kasi Wilk :p] SACRUM,to jakieś ważne dla nas miejsce,ważna rzecz,osoba... Po prostu,coś co jest dla kogoś ważne... Każdy ma inne upodobania,więc mogą być różne sacra... W piosence Meza jest to miłość...Dla kogoś może to być park,jakaś ważna osoba,która odmieniła życie...Albo np. jakieś pamiątki...

Comment by: Jamnik^^[I'm girl.!! xdd]

~gosc # 2012-04-16

Postuluję za usuwaniem zbędnych komentarzy (również tego, kiedy stanie zbędny). Każdemu kto ma problem ze zrozumieniem terminu i co ważne - chce zrozumieć - polecam "Traktat o historii religii" Eliadego lub "Człowiek i sacrum" Caillois. Lub po prostu wikipedię. Nie opierałabym się na utworach "meza"...

~gosc # 2012-12-29

np. Cmentarze są pewną strefą sacrum. Chociaż niektórzy wandale dokonują profanacji tegoż miejsca.

~gosc # 2013-04-30

sacrum to takie coś co dla nas jest najważniejsze na świecie przy którym gdy jesteśmy obok czujemy że mamy wszystko

~gosc # 2014-04-08

UWAGA: jeśli nie znasz słowa, to nie znaczy, że jest głupie.

Sluszna uwaga :D

Sacrum to wazna rzecz w zyciu, cos do czego dazymy, co wyjasnia nasze cele ... np jestem daleko po za krajem, chce wrocic do Polski
- moje sacrum to Polska.

Albo jestem gdzies gdzie nie ma barszczu, a wszystko bym oddal za te zupe

No po prostu cos waznego, do czego dazymy
PS piosenka w koncu o tym mówi ... co wy sluchacie czegos i nie rozumiecie o czym czlek spiewa czy co

jarek176cm # 2014-04-08

Korekta na bieżąco: (~gosc 2009-06-17)

Hm[m]... Moim zdaniem [[po części wynikającej z piosenki Meza&Kasi Wilk :p]] (na które wpływ miała piosenka wykonywana przez Mezo i Kasię Wilk) [SACRUM] (sacrum)[,]( jest )to jakieś ważne dla nas miejsce,[ważna] rzecz,( )osoba.[..] Po prostu[,]( )coś(,) co jest dla kogoś ważne.[..] [Każdy ma inne upodobania](Każdy człowiek wyznaje różne wartości),( )więc mogą być różne sacra.[..] W piosence Mez[a]o jest to miłość.[..]( )Dla [kogoś](jednego) może to być park,( )[jakaś](dla drugiego będzie to) ważna osoba,( )która odmieniła życie[...]( )[albo np.](a dla kogoś innego będą to) jakieś pamiątki.[..]

[Comment by: Jamnik^^[I'm girl.!! xdd]]
(Komentowała Jamnik.
PS: Jestem dziewczyną!)

Jarek / G-ce

fanmirnala # 2014-04-08

Dziewczyną? A ja tym razem pomyślałom, że Markiem, taki groch z kapustą... ;-)

marek176cm # 2014-04-08

Rozszerzenie definicji jest możliwe, gdyż mam ten oto dopisek:

Latin[edit]
Etymology[edit]
From sacer (“sacred, holy”).

Noun[edit]
sacrum n (genitive sacrī); second declension

A holy or sacred object, e.g. vessel, statue, utensil.
A holy or sacred place, e.g. sanctuary, shrine, temple.
A religious act or observance, e.g. a sacrifice, festival, rite.
Divine worship or religion.  [quotations ]
The private religious rites of a family.  [quotations ]
(only in plural) Poems (as sacred to the muse).  [quotations ]
(only in plural, post-Augustan) Secrets, mysteries.  [quotations ]
Nieco skracając:

Pochodzenie: łacina,
Od sacer ("święty", "poświęcony"),
rzeczownik,
sacrum (rdzeń sacrī)

Święty lub poświęcony przedmiot: naczynie, statua/ statuetka/przyrząd trzymany w ręku (często przy przygotowywaniu jedzenia),
- święte lub poświecone miejsce: sanktuarium, miejsce zw. ze świętą osobą, świątynia,
- religiny akt i obchody jakiegoś wydarzenia: ofiara, festiwal, rytuał ...
- nabożeństwo/modły lub religia,
- prywatny rytuały religije w ramach rodziny,
-(tylko w liczbie mnogiej) poematy (np. poświęcone muzie)
- (tylko w liczbie mnogiej)(w okresie po cesarzu Auguście Cezarze) sekrety, tajemnice.

Jak widać z definicji, nasze hasło ma NAJRÓŻNIEJSZE znaczenia i wiele osób ma rację, podając nieco inną część tej definicji.

Marek / W-wa

fanmirnala # 2014-04-08

A co to za wstawki z angielskiego Wikisłownika? Walczysz z urojonymi angielskimi zapożyczeniami (czyt. z polskimi słowami), a robisz "angielski śmietnik" w polskim słowniku!? Chciałeś błysnąć, mogłeś wstawić tylko własne tłumaczenie.
Jednakże nie jestem pewne, czy taka wstawka w ogóle jest zasadna, angielskie znaczenia niekoniecznie muszą pokrywać się z naszymi.