ekstencja dla każdego indeksu; konotacja