zdrobnienie od: manela (dawna metalowa ozdoba na rękę)