robotnik pracujący w muflarni