inaczej końcowy, gotowy