robotnik obsługujący wirówkę