tłumacz i pośrednik między cudzoziemcami a mieszkańcami Bliskiego Wschodu; tardżuman, dragoman