kobieta, która sporządza kopię czegoś, powiela oryginał