z łaciny: deska w czasie rozbicia się okrętu; w przenośni: ostatnia deska ratunku

z łaciny: dosłownie: deska w katastrofie okrętu; w przenośni: ostatnia deska ratunku

dosłownie: deska w katastrofie okrętu; w przenośni: ostatnia deska ratunku