tytuł władcy w Indiach w XVI wieku; osoba z tym tytułem