rodzaj barki; berlinka