uogólnienie wektora i skalara