SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

solfatary

dopuszczalne w grach (i)

solfatary

ekshalacje wulkaniczne

-

solfatary

dopuszczalne w grach (i)

solfatara

miejsce na powierzchni ziemi, z którego wydobywają się gazy zawierające związki siarki

-

solfatary

dopuszczalne w grach (i)

solfatara

wyziew gorących (100-200°) gazów i par wulkanicznych


KOMENTARZE

wielki_jubiler # 2005-12-02

Powinna być forma liczby pojedynczej. Opieram to na tym, że w Wielkim słowniku wyrazów obcych jest pewna niekonsekwencja: fumarola - gorący wyziew wulkaniczny (str. 425); solfatara (znacz. 1) solfatary gorące wyziewy nmos blp (str. 1161). W związku z tym uważam, że solfatary jako wyziewy powinny też mieć liczbę pojedynczą (doszłyby wtedy formy solfataru - bardziej pasująca forma dopełniacza niż solfatara, solfatarowi, solfatarem), których nie daje solfatara w znaczeniu 2 - miejsce r.ż.).

greenpoint # 2005-12-02

nie wnikając w meritum przypominam, że zapis "blp" jest obowiązujący