taki, który ogłuchł (stracił słuch)