wypowiedź "na stronie" postaci teatralnej, skierowana do pozornie nieistniejącej publiczności