odnoszący się do trzech narodów