śledź rozpołowiony, lekko solony i wędzony; kipers