odwzorować rysunek na kartce