SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

Xavier

niedopuszczalne w grach (i)

Xavier

obce imię męskie


KOMENTARZE

~gosc # 2007-08-12

o co ci chodzi napisal bys cos normalnego muj siostrzeniec ma tak na imie napisz cos wiecej o tym imieniu plis

mirnal # 2012-09-21

Po polsku Ksawery, zaś w innych językach, np. po angielsku, francusku, hiszpańsku, portugalsku, szwedzku, katalońsku, niderlandzku – Xavier, niemiecku, czesku – Xaver, hiszpańsku – Javier, italsku – Saverio, łacińsku – Xaverius, węgiersku – Xavér, irlandzku – Savy, baskijsku – Xabier oraz Etxeberri, galicyjsku Xabier oraz Xavier, liguryjsku – Xavêio, aragońsku – Chaber, asturyjsku – Xabel, estremadursku - Haviel oraz Zabiel.

~gosc # 2017-06-08

Ale jak się wymawia ??!! wszyscy omijają to, jak mogą !

marek176crn # 2017-06-08

W zależności od języka. Po ang. będzie w przybliżeniu [ksawijer], po fr. [gzawie], hiszp. [hawier].

PS. Style do poprawy! Za dużo wykrzykników i pytajników, niepotrzebne spacje, początek zdania z dużej litery.

~gosc # 2017-06-19

No niedokładnie: po hiszpańsku się tego w ogóle nie wymawia, bo przede wszystkim tak się nie pisze.

~gosc # 2017-06-20

Też nie do końca prawda, bo kiedyś w hiszpańskim istniało zarówno Javier, jak i Xavier. Coś jak u nas z Bogdanem i Bohdanem.

~gosc # 2022-01-01

Tak. Style do poprawy na styl.