SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

bierzmowanie

dopuszczalne w grach (i)

bierzmowanie

w niektórych wyznaniach chrześcijańskich: sakrament mający umocnić ochrzczonych w wierze

-

bierzmowanie

dopuszczalne w grach (i)

bierzmować

w Kościele katolickim: udzielać sakramentu bierzmowania


KOMENTARZE

~gosc # 2011-05-08

od jakiego slowa to pochodzi? od bierzmo czy brac?

~gosc # 2011-05-08

O ile wiem, to z czeskiego biermo: podparcie wzmocnienie (w znaczeniu technicznym).

~gosc # 2015-05-26

Ze staropolskiego "bierzmo", czyli belki podtrzymującej strop.

~gosc # 2017-05-06

od staropolskiego bierzmo - piętno, znamię

~gosc # 2017-05-06

Skąd te pomysły?
Do tej pory spotykałem się wyłącznie z tłumaczeniem, że od czeskiego "biřmování", to z kolei z niemieckiego "firmen" a źródłem jest łacińskie "firmare" (umacniać, potwierdzać).