SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

fyrnąć

dopuszczalne w grach (i)

fyrnąć

gwara poznańska:
1. uciec;
2. pobiec


KOMENTARZE

adoracjapantofla # 2006-07-06

Jakby ktoś pytał, co to znaczy, to znalazłam wyjaśnienie w słowniku gwary poznańskiej.
fyrać fyrnąć żart. 1. [uciekać, szybko się oddalać]: Chorobne kasztany musiały fyrać sa styndy, a tero nasza wiara ciągnie tu dotąd ze wszystkich strón. Mama, ostaw kuchnią, zećpij fartuch i fyrej dó gości, bo sie tero świgną na wyścigi. Spucną jedze. Więc wuja fyrnął z chaty skorno świt. Fyrej pan na sielane po tłustego ptoka, ino nie pawika, ale garloka. [...] późni fyroł jak ta stonka. Może być, ale fyrej mi z kabla, gwiazdorze zaproponował Jurek... przechodząc na najpiękniejszą w świecie poznańską gwarę. Mom gadke z siorom! My musieli fyrać, to już był mus! Inform. Fyraj z kuchni, synku. Ino fyrej, bratku! Zasłysz. [...] jak nie fyrnę... 2. [biec, pędzić]: Kazia, ino fyrej po tego małygo, bo przedszkole zamknom! Inform. Tej, fyrej po te bejmy, jak mom długo czekać?! Zasłysz.

Taaa...

tomazi14 # 2006-07-29

Ponoć gwara nie jest dopuszczalna. Na dowód tego sprawdźcie wyraz "ani".

djkoalar # 2006-07-29

Niedopuszczalne są słowniki gwarowe, np. Słownik gwary śląskiej. Jeśli w jakimś dopuszczalnym słowniku ogólnym zamieszczone zostanie słowo gwarowe, np. słowo z gwary śląskiej, to jest dopuszczalne.