SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

klabing

dopuszczalne w grach (i)

klabing

clubbing; regularne uczęszczanie do klubów muzycznych, dyskotek


KOMENTARZE

wawapolonia # 2005-01-06

Definicja clubbingu to regularne uczęszczanie do klubów muzycznych i dyskotek. Tymczasem w definicji klabingu dyskoteki pominięto. Czy to oznacza, że młodzież polska neguje dyskoteki?

~gosc # 2005-01-07

a dyskotek to nie jest klub muzyczny?? a więc prażona kukurydza to nie to samo co popcorn:P

~gosc # 2005-01-07

dyskoteka*

koalar # 2005-01-07

To, że większość dyskotek przyjmuje dumne określenie "klub muzyczny", nie oznacza, że to to samo (przynajmniej dla mnie, skromnego didżeja ;DJ).

przekorny # 2014-04-05

Mirnal pewnie wolałby 'klubing'...

~gosc # 2014-04-05

Bez sensu, że 'clubbing' też jest dopuszczalne...

mirnal # 2014-04-05

Oczywiście, że klubing albo klubowanie (jak balowanie i ślubowanie); skąd klabing, skoro jest wyraz polski klub?

fanmirnala # 2014-04-05

Mam mieszane uczucia. Z reguły popieram spolszczenia fonetyczne. Gdyby chociaż "klubing" nie wiązał się tak bezpośrednio z "klubem"...
Ktoś mógłby powiedzieć, że to słowo jest stosunkowo nowe i jego połączenie ze "starodawnym klubem" jest luźne. Mamy jednak - w miarę nową - muzykę klubową, nie klabową.