SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

kran

dopuszczalne w grach (i)

kran

1. zawór kurkowy; kurek;
2. urządzenie do podnoszenia i przemieszczania ciężarów;
3. kran zdjęciowy: wózek (często na torach) wyposażony w długie ramię (lub wysięgnik) zakończony platformą, na której znajduje się ekipa operatorska wraz z kamerą


KOMENTARZE

mirnal # 2012-07-03

znaczenie 2 i 3 są tożsame; można 3 dać jako 2a.
Co ciekawe - po ang. "crane" to dźwig i żuraw (ptak) a po polsku "żuraw" to zarówno dźwig i tenże ptak.

mirnal # 2018-02-11

Na www.filmpolski.pl nazywają to "kran kamerowy".

mirnal # 2020-08-29

Może "2. urządzenie do podnoszenia i przemieszczania ciężarów; żuraw"?

~gosc # 2021-11-28

Również w języku niemieckim (z którego prawdopodobnie to przejęliśmy) żuraw (jako dźwig) to Kran a jako ptak to Kranich.