SJP

notabene

dopuszczalne w grach ✔

notabene

tyle co: w dodatku, do tego; nawiasem mówiąc, prawdę mówiąc


komentarze:

~gosc # 2003-03-12

co oznacza to słowo mozna się dowiedziec?

~gosc # 2003-03-13

halo halo? odpowie ktos?

~gosc # 2003-03-18

chyba nikt nie wie :(

mashroom # 2003-03-18

jasne ze wie :) wyraz ktory jest wtracany do zdania po to aby podkreslic ktorys jego aspekt, oznaczajacy nawiasem mowiac, a do tego... etc...

mashroom # 2003-03-18

np. Napisalem komentarz, notabene bardzo glupi :)

~gosc # 2003-07-13

(łac. nota bene) oznacza dokładnie zauważ dobrze.

aguaya # 2008-03-28

napisalem komentarz - de facto bardzo glupi.
nota bene ma troskze inne uzycie, np.:
"Te plakaty to element bardzo waznej akcji spolecznej, cos jak u nas: "Bo zupa byla za slona" (notabene kompletnie nie trafione haslo)."

Widzisz roznice?

Poprawne jest tez pisanie "nota bene".

~gosc # 2009-10-15

hej aguaya nawet w książce jest napisane razem notabene. Ha Ha Ha :D

jakaczka # 2009-11-24

Obie formy są prawidłowe.

~gosc # 2011-04-05

To jest popularny łaciński wtręt i znaczy: "zauważ dobrze (że); (przy czym) zwróć uwagę na to (że); do tego, w dodatku, nawiasem mówiąc"

~gosc # 2012-01-29

Takie łacińskie BTW (by the way).

~gosc # 2012-12-19

A może "warte zauważenia"?

~gosc # 2012-12-19

"BTW" - to raczej "swoją drogą", aczkolwiek nasz zwrot nie oddaje w pełni znaczenia tegoż. "Notabene" nie ma nic wspólnego z "BTW".

~gosc # 2013-02-25

jakaś analogia jest...

~gosc # 2014-04-09

ta definicja jest BŁĘDNA! polecam zajrzec gdzieś indziej. http://lukaszrokicki.pl/2012/05/05/notabene-co-znaczy-jak-uzywac/

~gosc # 2014-04-09

Polecam wstrzymać się z pisaniem do czasu, gdy już będziesz miało jakiekolwiek pojęcie o czymkolwiek.

~gosc # 2014-08-24

dokładnie (łac.) w dodatku

~gosc # 2014-10-25

BTW to nie tylko "swoja drogą" ale też "nawiasem mówiąc"