SJP
Słownik SJP

Ostatnie komentarze

(najnowsze z opóźnieniem na moderację)

wyraz # 2017-05-13 ~gosc

Po, pierwsze, z tą wodą ściekającą po szybie to (nomen omen:)) utopia:
Można delikatnie - jak ~gość powyżej - stwierdzić, że uproszczenie to pojęcie względne i w dodatku niektórzy go nie lubią. Ja nie jestem takim optymistą i sądzę, że komplikują sobie nieświadomie, spontanicznie, albowiem mówią i piszą kompletnie bezmyślnie. Druga sprawa to brak reguł, które by OBOWIĄZYWAŁY - już o tym nieraz pisałem: RJP najwidoczniej bardziej bawi naukowa obserwacja mówców jak szczurów w labiryncie, niż wytyczenie im drogi. Efektem jest praktyczny brak spolszczeń, względnie szczątkowe i zupełnie nieracjonalne - np. do niczego niepodobne [tsitroen] i [orędż]. Z ortografią jest jeszcze gorzej - łaskawi normatywiści kompletnie sobie odpuścili robotę i zezwolili na pisownię obcych wyrazów wedle uznania, skrzętnie odnotowując każdy bezmyślny kulfon w słownikach, namaszczając go w ten sposób oficjalnie "na wieki wieków". Mamy więc nie tylko mnożenie się obcych, niespolszczonych wyrazów, ale też postępujące mnożenie ich wariantów pisowni - po kilka dla każdego. Żeby było "sprawiedliwiej", stosuje się to wstecz, tj. do wyrazów dawno spolszczonych: np. "sex" w tym słowniku.
Mało gdzie panuje taka demokracja - autorytetem jest faktycznie większość, dzięki internetowi emanująca bez przeszkód. A, jak wiadomo, większość ma IQ=100 - to nie za wiele.

Włoszczowa # 2017-05-13 ~gosc

Przyznam, że tego nie rozumiem. Co znaczy "tu" i o jakiej niekonsekwencji mowa?
"Tu" oznacza nazewnictwo, a niekonsekwencja jest w traktowaniu zdania ludu przez polonistów: jako normatywiści traktują je poważniej niż jako naukowcy.

"un" to tylko inna, regionalna wymowa nosówki,(...) "Corny Dunajec" to też kwestia czysto fonetyczna"
No, ale ja właśnie nie wykluczam, że w przyp. "Włoszczowy" to się nie wzięło z gwarowego wariantu fonetycznego, tj. ze wspomnianego zamknięcia końcówki "ej" (niczym w jęz. angielskim), a teorię oryginalnej odmiany rzeczownikowej tylko do tego dopasowano ostatnimi czasy, celem aprecjacji i usankcjonowania tego trendu.
Jeszcze jeden wymowny przykład: odmiana nazwy Tychy, do której nie wiedzieć czemu normatywiści podeszli zgoła inaczej: dopuścili w dopełniaczu oba rodzaje, mimo wyraźnej preferencji męskiego wśród ludności miejscowej i regionu. Co więcej - w odróżnieniu od Włoszczowej - ani znaczenie (nieustalone), ani brzmienie słowa Tychy w żaden sposób nie sugeruje odmiany, można więc mówić o braku powodów do odmieniania inaczej niż mieszkańcy, a mimo tego pozwolono reszcie Polski na dowolność. To, niestety, nasuwa smutny wniosek, że rzeczywistym kryterium są ambicje, determinacja i siła lobbingu zainteresowanych.

wyraz # 2017-05-13 ~gosc

Jakby wszystko było takie łatwe i oczywiste, to żadnych spolszczeń nie trzeba by robić, bo wszyscy ludzie na świecie mówiliby jednym prostym językiem. O!

zemrzeć # 2017-05-13 mirnal

"Ostatecznie udało im się ustalić, że jest to po prostu kałamarnica olbrzymia, która zmarła w morzu co najmniej trzy dni wcześniej".

referendum # 2017-05-13 marek176cm

Nieoficjalnie, antonimem referendum lub plebiscytu będzie nakaz, rozkaz. zarządzenie, dyrektywa.

W dwu pierwszych słowach chodzi o poznanie zdania dużej grupy ludzi, zaś słowa im przeciwstawne to narzucenie swojej woli przez pojedynczą osobę lub małą grupkę ludzi, np. przez dyktatora, biuro polityczne, dowództwo wojskowe itd.

przewrotka # 2017-05-13 mirnal

Francesco Schettino [ital. Wrotka] - kapitan wycieczkowca „Costa Concordia„ (w 2012 roku w katastrofie zginęły 32 osoby), skazany (maj 2017) przez Sąd Najwyższy Italii na 16 lat więzienia; statek się przewrócił na burtę oraz kapitan - jak twierdzi - poślizgnął/przewrócił się (z kapitanem to trzy przeWrotki) na burcie i nazbyt energicznie opuścił miejsce dowodzenia (powinien być ostatni).

Schettino # 2017-05-13 mirnal

Francesco Schettino [ital. Wrotka*] - kapitan wycieczkowca „Costa Concordia„ (w 2012 roku w katastrofie zginęły 32 osoby), skazany (maj 2017) przez Sąd Najwyższy Italii na 16 lat więzienia; statek się przewrócił* na burtę oraz kapitan - jak twierdzi - przewrócił* się (poślizgnął) na burcie i nazbyt energicznie opuścił miejsce dowodzenia (powinien być ostatni).

Wrotka # 2017-05-13 mirnal

To pomówmy o W.

wyraz # 2017-05-13 mirnal

Już przemyślałem. Mamy kilkaset wyrazów spolszczonych np. z francuskiego i to od wielu lat, sporo już archaicznych i niemal nieużywanych. Wszystkie te słowa zostały spolszczone poprzez uproszczenie, które dla Polaków jest oczywiste, korzystne, logiczne i łatwe do zapamiętania oraz łatwo deklinowalne. Np. Paris, France, Toulouse, Garonna, Nice, Gaule/Gallia, Marseille, ensemble, entablature, entourage, escalope, espadrille, échelon, étagère, étiquette. Można sobie odpowiedzieć na pytanie - czy większość Polaków wolałaby te słowa mieć w słowniku jp w wersji francuskiej, czy jednak w wersji spolszczonej.
"A w ogóle z tym uproszczaniem, to nie taka oczywista sprawa, ludzie lubią sobie komplikować" - no to wpisujmy do sjp wyrazy z języków oryginalnych bez spolszczenia, skoro "ludzie lubią sobie komplikować"...

Wrotka # 2017-05-13 mirnal

Ciekawe? Wikipedia - "Wrotka (od ang. wrote – napisał) – zamieszczony na początku wiadomości internetowej krótki tekst informujący, zgodnie z prawem autorskim, o źródle cytowanej wypowiedzi. Tekst taki może zawierać nazwę użytkownika (imię i nazwisko lub nick), jego adres poczty elektronicznej, datę i godzinę wysłania wiadomości i jej temat. Wrotka jest najczęściej wstawiana automatycznie przez newsreader lub program pocztowy. Niektóre z tych programów umożliwiają skonfigurowanie treści wrotki. Wrotka pojawia się tylko wtedy, gdy odpowiadamy na czyjąś wypowiedź, a nie w przypadku, gdy zaczynamy nowy wątek. Zgodnie z netykietą należy w wiadomości pozostawiać wrotki informujące o źródle wszystkich cytowanych w niej wypowiedzi.
Przykładowa wrotka może wyglądać następująco:

Dnia 10.05.2005 o 12:53:47PM, Jan Kowalski napisał:".

Zgadnijmy, w jaki sposób wymawiamy to polskie słowo? Ja podejrzewam, że Wro jak Wrocław, ale zapewne mamy tu zwolenników Ł, którzy wymowę W uznają w słowach poch. ang. za prostactwo.

żygać # 2017-05-12 ~gosc

"ale tego słowa oficjalnie się i tak nie używa, więc moge sobie nieoficjalnie pisać żygać"
Nigdy nie słyszałem głupszej wypowiedzi. Istnieje coś takiego jak polszczyzna potoczna, która, o dziwo, również ma swoje zasady, a "żygać" jest pisane z błędem

upędzać # 2017-05-12 ~gosc

tylko upędzać się? na pewno nie ma brakującego imiesłowu?
http://sjp.pwn.pl/doroszewski/upedzac;5511792.html

kocy # 2017-05-12 ~gosc

O słowo KOCY kłócą się pewnie ci, co mówią również POSZŁEM, KORDŁA...

karasz # 2017-05-12 ~gosc

To i tak dobrze, że nie "karajom".

prapraojciec # 2017-05-12 ~gosc

wystarczy, że jest "prażona" :P

żagar # 2017-05-12 ~gosc

„Żagar” w gwarze wileńskiej oznacza żarzący się patyk, którym można rozpalić ognisko lub przenieść ogień (cytat z Kwartalnik Historii Prasy Polskiej 18/3 z 1979)

Neuroza # 2017-05-12 ~gosc

Ktos mowi wiecej niz 1 jezykiem i akurat dziadek byl polakiem, stad studiuje w polsce i nie wie jak wymawiac. Aż tak wielki problem.

trombon # 2017-05-12 ~gosc

Sam jesteś angielski trombon, mimo że także cymbał.

żagar # 2017-05-12 ~gosc

żagary - w gwarze wileńskiej: suche patyki, chrust

predyktor # 2017-05-12 ~gosc

Może po prostu przesłanka?

jet # 2017-05-12 ~gosc

Gagat - także: jet, dżet, agstein, kacabr

dżet # 2017-05-12 ~gosc

Gagat - także: jet, dżet, agstein, kacabr

agstein # 2017-05-12 ~gosc

Gagat - także: jet, dżet, agstein, kacabr

kacabr # 2017-05-12 ~gosc

Gagat - także: jet, dżet, agstein, kacabr

kicom # 2017-05-12 ~gosc

Chyba 50 lat temu

gagat # 2017-05-12 ~gosc

pot. czarny bursztyn

referendum # 2017-05-12 ~gosc

Antoni M.

nieuk # 2017-05-12 ~gosc

właśnie: powinien być 'uk'!

Także: dojda, dowiarek i nawistnik!

przepoczwarczać # 2017-05-12 ~gosc

A nie można kogoś przepoczwarzać?

trombon # 2017-05-12 marek176cm

Powyższy komentarz opiera się na logice, która po winna dominować w większości przypadków w lingwistyce, ale w tym przypadku mamy do czynienia z minimalnym spolszczeniem angielskiego słowa 'trombone' polegającego na usunięciu jego ostatniej litery.

przepoczwarczać # 2017-05-12 marek176cm

Warto zaznaczyć, że 'przepoczwarzać' i 'przepoczwaRczać' są używane jedynie w formie zwrotnej, tzn. 'przepoczwarzać się' i 'przepoczwaRczać się'.
Forma 'przepoczwaRczać się' nie jest używana przeze mnie, bo jej końcówka może przywoływać na myśl rzeczownik 'czwaRtek'. Czasownik 'przepoczwarczać się', choć logiczny, bo od słowa 'poczwaRka', razi moje uszy.

Pasikaczuszka # 2017-05-12 ~gosc

Pasikaczuszka to jedyne w swoim rodzaju, najkochańsze stworzonko na świecie. :)

referendum # 2017-05-12 zielenjak

synonimem może być plebiscyt, a jaki będzie antonim?

trombon # 2017-05-12 zielenjak

jak jest trąba, to na mój rozum powinien być trąbon, albo, jak jest trombon, to powinna być tromba.

uspokajacz # 2017-05-12 zielenjak

lek uspokajający?

narka # 2017-05-12 ~gosc

Narka to skrót od "na razie". Czy w takim wypadku poprawnie nie powinno być: ,,Na rka!"? :D

zaiste # 2017-05-12 ~gosc

Ja z Pana Tadeusza , to prawda słowo jest piękne i takie uroczyste , dawniej polska mowa to było coś , a teraz to przekleństwa i masa słów po angielsku. Cieszę się , że przeczytałam PT, bo poznałam dużo ładnych słów i pomimo że tą książku się ciężko czytało , bo czytałam ją ze cztery miesiące , to warto było.

wyraz # 2017-05-12 ~gosc

Mirnalu! Nie wiem, jak Twoja wypowiedź ma się do dwu poprzednich, ale skoro już ją zamieściłeś, to mam uwagę. Uproszczenie nie dla wszystkich będzie oznaczać to samo. Dla jednych prostsze będzie: mniej słów, więcej znaczeń rozróżnialnych na podstawie kontekstu. Dla innych: więcej słów mających jak najmniej znaczeń każde. Dla jednych uproszczeniem będzie: mniej fleksji, ustalony szyk, a dla innych: bogatsza fleksja, jednoznaczne funkcje poszczególnych form. Dla jednych - niespolszczanie słów wskazujące na ich źródło, dla innych: spolszczanie wszystkiego.
Oczywiście te tendencje najczęściej się ścierają, pomyśl nad tym!
A w ogóle z tym uproszczaniem, to nie taka oczywista sprawa, ludzie lubią sobie komplikować.

ufologia # 2017-05-12 aleksrener

Dział nauki który zajmuje się istotami pozaziemskimi. One istnieją jak nie wierzycie, to poczytajcie o tym na wikipedii. No i są tysiące poświadczeń świadków, więc to fakt potwierdzony. Wszystkie wątki nie są na razie wyjaśnione, ale za 100 lat, kiedy technologia pójdzie jeszcze naprzód już może będzie. Nie trzeba w to wierzyć, to jest.

zest # 2017-05-12 ~gosc

Zest to skórka z cytrusów, słówko stosowane coraz częściej, proszę o dodanie... :)

zester # 2017-05-12 ~gosc

skoro są: blender i mikser, tester i master itp. dlaczego nie ma zester?

Dipy # 2017-05-12 ~gosc

Dip to pyszny sos w którym zamacza się np. chleb , chipsy a kto nie ma chlebu lub chipsów to zamacza palce a potem je oblizuje ja nigdy tak nie robiłam , niektórzy tak robią.

wyraz # 2017-05-12 mirnal

Dość oryginalne zrozumienie sprawy. Jeśli przyjąć, że w przyrodzie woda spływa po szybie lub w korycie w sposób naturalny, jeśli nikt nie ingeruje w jej spadek, to podobnie jest w języku, który zmierza ku uproszczeniom. Każdy trudny wyraz będzie miał tendencję do uproszczenia, jeśli jest margines na uproszczenie.

ode mnie # 2017-05-12 ~gosc

Polska jazyka, trudna jazyka, przyklady pisowni Polakow w Uk:
Szawka (zostaw w szawce...),
Nie ma na kacie (bankowym, a nie w rogu pomieszczenia),
Szlak mnie trafia ( rozumiem, ze ten szlak co jest pomalowany na drzewach i slupach)....

RTV # 2017-05-12 ~gosc

A czy ktoś wie jak poprawnie zapisać: RTV/SAT czy RTV-SAT?

picy # 2017-05-12 ~gosc

To jest ciekawe:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pica

prapraojciec # 2017-05-12 ~gosc

Najbardziej oburzające jest to, że nie ma w słowniku wyrazu "prapramatka".

feministka

poślij # 2017-05-12 ~gosc

W "utworach" rodem z rynsztoka - na pewno.

~młodzież stojąca murem za Panem Markiem

prapraojciec # 2017-05-12 ~gosc

ciekawe, dlaczego nie ma też prasyna i praprasyna...

wyraz # 2017-05-12 ~gosc

Tak jest, będziemy walczyć do końca i nigdy się nie poddamy! Niech żyje wolność, niech żyje wół!

LWW

następne >

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...