SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

unikatowy

dopuszczalne w grach (i)

unikatowy

jedyny w swoim rodzaju, niepowtarzalny; unikalny


KOMENTARZE

~gosc # 2010-01-17

W języku polskim nie istnieje takie słowo jak 'unikalny'.

tevex # 2010-08-18

Istnieje, jest to rusycyzm (unikalnyj). ;)

~gosc # 2016-09-15

Jedyna poprawna forma to UNIKATOWY. Unikalny to 1) rusycyzm 2) znaczy "dający się uniknąć", na za sadzie przymiotników "jadalny", "wyobrażalny" itd. Jeśli ktoś uważa inaczej, to niech utworzy rzeczownik od tych przymiotników:
UNIKATOWY - UNIKAT
UNIKALNY - UNIKAŁ, UNIKAL? może nielegał (rosyjskie):)
Ponadto, starsze słowniki (zanim niechlujstwo i media, telewizornie pełne głupków zdominowały nas) mówiły jasno, że unikatowy to forma poprawna! Nb. pochodzi od łacińskiego UNICUM. To, że większość pismaków, niedouków w telewizorach mówi jak chce, to nie znaczy, że mamy to uznać za dobre. W rezultacie, są "lingwiści", którzy sugerują nam UNIKanie obu słów i używanie np. wyjątkowy itp. A niby dlaczego, bo sami nie mają wyczucia logiki języka?! Cóż to za lingwiści pożal się Boże?

~gosc # 2016-09-15

Przemówił beton lingwistyczny.
Na szczęście ten gatunek jest już na wyginięciu, razem z resztą postpezetpeerowskiej śmietanki.

~gosc # 2016-09-15

"Unikalny to rusycyzm"

Podobnie jak setki innych słów (z których większość stosujesz na co dzień).


"znaczy 'dający się uniknąć', na za sadzie przymiotników 'jadalny', 'wyobrażalny' itd."

Ściślej rzecz biorąc: "w systemie słowotwórczym polszczyzny brak wystarczających przesłanek, aby słowu temu przypisywać takie znaczenie" [Mirosław Bańko, Uniwersytet Warszawski]


"Jeśli ktoś uważa inaczej, to niech utworzy rzeczownik od tych przymiotników"

Chyba nieco pomyliłeś/aś kierunki (i nie mówię tu wyłącznie o rozminięciu się z powołaniem).

mirnal # 2016-09-15

Pewien matematyk Politechniki Gdańskiej mawiał, że 'skalarowy' i 'wektorowy to poprawne wyrazy, bowiem uważał on, że 'skalarny' jest rusycyzmem. Zgadzacie się z jego tokiem?

~gosc # 2016-09-15

Twój największy tutejszy zwolennik - czyli niejaki Toszczykiewicz - jest akurat odwrotnego zdania ;)
http://sjp.pl/owy#p327188

A Ty Mirnalu co sądzisz?