SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

walterowiec

dopuszczalne w grach (i)

walterowiec

[czytaj: łolterowiec] członek powstałej w 1954 roku organizacji młodzieżowej, która miała za zadanie stworzenie w Polsce drużyn młodzieżowych na wzór Wszechzwiązkowej Organizacji Pionierskiej imienia W.I. Lenina


KOMENTARZE

~gosc # 2017-09-04

Czytac należy "walterowiec", a nie z angielska. Albowiem nazwa walterowcy pochodzi od generała o pseud. Walter, i tak, z polską wymową to funkcjonuje wśród historyków. Generał "Walter" Świerczewski, a nie "Łolter" Świerczewski. Dodam, że Świerczewski był komunistą (i tęgim pijakiem), nie aliantem, towarzysze "łolterem" go raczej nie zwali. Jeszcze raz: nigdy nie słyszałem, żeby jakikolwiek historyk powiedział "łolter", albo, żeby, za komuny, zwali szkoły "imienia łoltera". Jakikolwiek nie jest źródłosłów, to jest skrajnie źle. W tym wypadku czytamy po polsku.