niedopuszczalne w grach (i) -
KOMENTARZE
Polański:
Christie: Agatha Christie; Linford Christie
Rossellini: Isabella Rossellini; Roberto Rossellini
McCarthy: Joseph Raymond McCarthy; Mary McCarthy
sjp.pl:
Christie (odm)
Christie (ndm)
Rossellini (odm)
McCarthy (odm)
!!! Mary McCarthy (ndm)
Nie można by ujednolicić?
Byłem na spacerze z Mary Mccarthą?
Dałem buziaka Mary McCarthej?
Ciekawe w piśmie i brzmieniu fonetycznym.
Rodzaj, w tym wypadku płeć ma niemałe znaczenie.
Tak myślę.
Poza tym język to nie matematyka z analogiami i wzorcami.
Nie chodzi tu o nieodmienność tego konkretnie hasła, a o brak nieodmiennego Rosselini i zanotowanie osobnego hasła dla jakiejś Mary, zamiast nieodmiennego żeńskiego McCarthy.