KOMENTARZE
Spolszczone 'Vancouver', odmienny rodzaju męskiego, także 'wankuwerski'
Ha, ha! Ta, jeszcze Błenos Ajres i Szikago ;)
A do tego Kuwejt, Dubaj, Tajwan, Filadelfia, Waszyngton, Hanower.
Co nie znaczy, że należy spolszczać wszystko. Już o tym dyskutowaliśmy. Moim zdaniem w wielu przypadkach wygląda to bardzo śmiesznie. Ale piszę do faceta, który chce by móc pisać: picca(zamiast "pizza"), dżakuza(jacuzzi) :) Good Luck with that!
no cóż, ludzi śmieszą różne rzeczy. Omówmy się, że każdy ma prawo składać swoje pomysły i część z nich się przyjmie, zaś inni mają prawo tych propozycji nie przyjmować. Słowniki są pełne zrealizowanych pomysłów, które ktoś kiedyś dał i się... przyjęły.
Taaa, coś czuję, że jeszcze będą o Tobie w podręcznikach pisali ;)
http://www.aironline.pl/bilety/klm/wankuwer/
i co Wy na to, Panowie?
P.S. mnie zawsze zastanawiala Wirginia. Ani to Virginia bowiem, ani Wirdżinia. I to jest dopiero dziwne.
Tamże jest również Kasablanka (ale z jakimś C na końcu) -
http://www.aironline.pl/bilety/royal_air_maroc/kasablankac/
Co do Wirginii, to wymawiamy z polska/niemiecka, czyli 'jak piszemy'.
Podobnie 'Angela' (Merkel) i (król) 'Roger'.
Natomiast dziwactwem jest Zurych. Powinno być Curych (i tak jest po czesku).
tak... skala tego podobieństwa między amerykańską Virginią a niemiecką Angelą aż dech w piersiach zapiera
To zależy od piersi. Liczę na panie min. rozmiar 4.
Wankuwer (po litewsku Vankuveris i łotewsku Vankūvera).
A po malezyjsku?
I po czadzku?
Idź na całość Saksofonie.