SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

baronowo

dopuszczalne w grach (i)

baronowa

małżonka barona


KOMENTARZE

~gosc # 2006-04-07

Green, mógłbyś podać zasadę, na podstawie której niektóre tylko rzeczowniki odmieniane jak przymiotniki kończące się na -owa mają postać wołacza -owo? (jest "baronowo", nie ma "salowo". Ja pi razy drzwi zdaje się załapałem o co chodzi, ale proszę o oficjalne uzasadnienie.
Pozdrawiam - porti

djkoalar # 2006-04-07

Z rzeczowników na -owa oznaczających osoby jedynie salowa ma wołacz taki jak mianownik, bo taki wołacz podają słowniki.

djkoalar # 2006-04-07

Widzę, że bufetowa też, dla niej słowniki nie podają wołacza, to nie wiem.

djkoalar # 2006-04-07

Widzę, że więcej tego jest. Dla tych, co mają wołacz na -o słowniki wyraźnie podają ten wołacz, dla innych nie podają (zwykle ortografy), a dla salowej wyraźnie podają wołacz na -a (stąd ją zapamiętałem jako wyjątek).

porti # 2006-04-07

kapitanowo, generałowo, majorowo, żeby zostac w tematyce wojskowej
porti

porti # 2006-04-07

napiszę więcej: kazałem wyszukać wszystkie "-owa" z flagą L i WSZYSTKIE mają wołacz z końcówką "-owo" ("salowa" nie znalazła się na tej liście, bo ma flage N, a ja na tych cholernych flagachj sie nie znam... Czy zatem brak "salowo" to wyjątek?

porti # 2006-04-07

a nie... jest więcej tych wyjątków, tylko nie miały flagi tylko L, przepraszam

greenpoint # 2006-04-07

dopiero się zabrałem za te rzeczowniki... sprawa nie jest prosta, jednak wydaje mi się, że wołacz -o to wołacz właśnie grzecznościowy (a nie jak sugeruje dr Bańko "nieuprzejmy"; zawołanie: salowo! wg mnie raczej podnosi jej prestiż;-), więc stosowany wobec kobiet pełniących jakieś funkcje (królowo!), to po pierwsze, a po drugie będących żonami mężczyzn o pewnych zawodach (młynarzowo!)
zapewne wejście w szczegóły stworzy nowe problemy; jeśli się będzie dało sformułować jakąś zasadę postępowania to dobrze, jesli nie, to zapewne będziemy się trzymać zsady: tam -o, gdzie wyraźnie podane
zobaczymy...

porti # 2006-04-07

salowa i pokojowa pełnią jednak jakieś funkcje :-P. Ale OK, takie postawienie przez Ciebie sprawy to też jakieś wyjście, wobec braku wyraźnych reguł, dzięki za wyjaśnienie :-)