SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

fengler

nie występuje w słowniku


KOMENTARZE

~gosc # 2018-08-01

Co to znaczy?

winowjajca # 2018-08-01

Ale masz na myśli pochodzenie nazwiska Fengler?

~gosc # 2018-08-01

Jeżeli masz nazwę rodu lub tworzysz znaczenie nazwy musisz to mocno udokumentować.
W przypadku "fengler" masz dwie sprzężone nazwy żywiołów: powietrze i woda. Fen znajdziesz w słownikach wielu narodów w tłumaczeniu wiatr, czasem wicher od gór. Tylko na północy fen to bagno i gler lustro. Stąd wywodzić możesz nazwę "fengler" w pojęciu szklana tafla bagna, zmarzlina.

Przyroda tworzy naturalne lustra w postaci lodu pod wpływem mroźnego powietrza i lustra z piachu pod wpływem uderzenia gromu lub erupcji wulkanu.
Człon "fen" występuje również w chińskiej filozofii "fengshui", która polega na planowaniu przestrzeni w celu osiągnięcia zgodności ze środowiskiem naturalnym.
Stąd fēng shuǐ jako życiowa siła/istota niewidzialna i nieuchwytna, ale sprawcza.

Myślę, że to jest właściwy kierunek, bo w nazwie "fengler" powiązane części mowy tworzą logiczny związek, pochodzą z jednego rejonu i należą do kategorii odmiejscowych.


PROSIMY PISAĆ KRÓTKO I NA TEMAT

74247424 od końca