jeżeli wyraz obcego pochodzenia odmieniamy według polskich przypadków - jak zresztą zaleca pan Mniodek - to należałoby spolszczyć również pisownię. gejowi. forma gayowi jest śmieszna. moim zdaniem to błąd ortograficzny