gościniec

= prezent

gościniec – droga utwardzona żwirem

coraz częsciej spotyka się przydrożne restauracje i hotele majace w nazwie "gościniec" w znaczeniu zapożyczonym od czeskiego "hostinec" albo niemieckiego "Gasthaus" - "dom dla gości". Zawsze wydawało mi się to całkowicie niepoprawne i niezgodne z polskim znaczeniem "gościńca" - z tego co widzę, słusznie.

Gościńcem nazywano drogę prowadzącą do zagrody, gość w dom - Bóg w dom.
gościna - serdeczne przyjęcie, zaproszenie
gość - przybyły człowiek, mężczyzna serdecznie przyjęty
odmiany na rzeczownik żeńsko-osobowy - brak
Chyba, że ktoś zrobił myk słownikach i zginęło:
gościna - przybyła kobieta, serdecznie przyjęta
gość - przybyły mężczyzna, serdecznie przyjęty
natomiast sam ceremoniał witania i zaproszenia gościa i gościny czyli w sumie gości nazywa się ugoszczenie lub przyjęcie.