Kapitol

Kapitol Stanów Zjednoczonych (ang. United States Capitol) – budynek położony na Wzgórzu Kapitolińskim (ang. Capitol Hill) w Waszyngtonie, pełniący funkcję siedziby Kongresu Stanów Zjednoczonych (amerykańskiego parlamentu). Dlaczego C zamieniono na K? A inne wyrazy, np. casting? coleslaw?

Wytłumaczenie akurat jest proste: było na to dużo czasu (od początków kształtowania się języka polskiego), aby "c" mogło wyewoluować w "k". Zauważ, że większość słów pochodzących z "Rzymu" (także ogólnie pochodzących z łaciny) - piszemy bądź możemy pisać przez "k" (zamiast oryginalnego "c").
Wniosek: na spolszczenie "coleslawa" mamy jeszcze sporo czasu. Być może muszą minąć całe epoki... ;)
~argus

camping, Capitol, container, computer ,California, carillon, caravaning, coleslaw, campaniola.
tak powinno być po polsku