nie występuje w słowniku
KOMENTARZE
krucafuks to nazwa krzyża satanistycznego lub podobnego będącego odwrotnością krzyża chrześcijańskiego. Słowo krucafuks jest nagminnie wykorzystywane przez górali sądeckich jako przekleństwo wymierzone w szatana i symbole jego kultu
źródło: wikisłownik
brak też KRUCAFIKS; takie przekleństwa lepsze,niż te ciężkiego kalibru, które tu występują
chyba chodziło ci o krucyfiks
Krucyfiks to jest inne slowo kyore pochodzi z laciny I jest powszechnie uzywane w wielu krajach europy ... Oznacza ono jezusa przybitego do krzyza ....
To jest to samo co- wiśta wio łatwo powiedzieć, ajwaj, ajzykmajzyk, kurka wódka, motyla noga, itp.
krucafuks to takie "miękkie" przekleństwo, na równi z 'jasną cholerą' (co do świadomości górali sądeckich, że to wymierzone w szatana itp itd to jednak bym polemizowała ;), niemniej jednak jest to słowo powszechnie stosowane w tamtych rejonach)
Pamiętam, że przekleństwa na krucyfiks uchodziły za grzech ciężki... Stąd celowe zniekształcenia. Aby za bardzo nie zgrzeszyć. ;D
Analogicznie do "Rany Boskie" (grzech ciężki), "O rany!" (grzech lekki).
Nawet w pwn-ie ktoś się o to pytał: http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/krucyfiks;1491.html
Niestety pani profesor nie wiedziała... Ale coś tam po czasie wymyśliła. ;P
to jest słowo czeskie
Nie bądźcie naiwni. Grzechem jest nienawiść wobec drugiego człowieka, a nie jakaś konkretna fraza.
Eufemistyczne przekleństwo, wywodzące się z gwary góralskiej.