Maryna

maryna - instrument ludowy rodem z Wielkopolski. Wg mnie powinno to słowo być dopuszczone do gry.

Jak byśmy nazwali kawiarnię lub restaurację? Marina czy raczej Maryna? Wolelibyśmy poznać dziewczę o jakim z tych imion?

To zależy od charakteru danego lokalu...

Maryna, bo mowa jest o dupie Maryny, a nie o dupie Mariny.

na salonach o wdziękach Mariny, zaś przy budce z piwem - o dupie Maryny

zależy także od klasy pani; im wyższa klasa, tym imię bardziej grawituje z 'Maryna' ku 'Marina' (pod. Roxana, Samantha)

Restauracja w górach - Maryna, nad morzem... też (nad morzem Marina również mogłaby być, po to, aby także obcokrajowcy mogli mieć "morskie" skojarzenia). :)

Por. Boryna. Nad morzem Borina.

Kiedyś pewnie popełniono błąd - wszystkie wyrazy nawiązujące do morskiego klimatu (marine) powinny być spolszczone do RY, czyli marynarz, marynata, marynarka, maryna (przystań), marynesi (żołnierze), ale teraz to już jest za późno.

> zależy także od klasy pani; im wyższa klasa, tym imię bardziej grawituje z 'Maryna' ku 'Marina' (pod. Roxana, Samantha)
> Z tym to bym polemizował... Imię 'Maryna' może jest i wsiowe (tradycyjnie), ale pozostałe też, tylko w nieco inny sposób (pretensjonalny). ;>

*Imię 'Maryna' może jest i wsiowe (tradycyjnie), ale pozostałe też, tylko w nieco inny sposób (pretensjonalny)*
Tyle że te pretensjonalne to normalne imiona na tzw. Zachodzie, a u nas w agencjach są wyżej cenione niż omawiana a tradycyjna Maryna.
Proszę rozważyć dwie sytuacje - w jednej ławce siedzą dwie koleżanki - Maryna i Sara, równie ładne i inteligentne; która ma większe powodzenie? W lokalu z rurą tańczą dwie śmiałe piękne panie - Maryna i Roxana (tak zapowiada konferansjer). Która ma większe powodzenie?
Można także rozważyć dwa lokale obok siebie - Maryna i Samantha z jednakowymi daniami i jednakowymi nocnymi programami. Gdzie będzie większa klientela?

1. Lokal "Samantha" - nazwa bez gustu, zatem omijam szerokim łukiem (co nie oznacza, że odwiedziłbym podobny o nazwie "Maryna").
2. Pseudonimy striptizerek i prostytutek właśnie takie są, to chyba nie świadczy o tym, że te panie to "wyższa klasa"? ;]
3. Do imienia Sara nic nie miam.

co do p.2 - luksusowe panie to dobrze wykształcone, znające języki i śliczne niewiasty - to wyższa klasa; zresztą pod. jak w każdej dziedzinie mamy różne klasy (aktorzy, politycy, inżynierowie i profesorowie - p. znana pani poseł profesor)

Trochę się rozminęliśmy, nie dyskutowałem o "klasach" kobiet lekkich obyczajów. Wszelako ich pseuda, niezależnie od "klasy", raczej są podobne. :)

Tyle że ang. (światowe) imiona /ksywki brzmią i tam, i u nas światowo (z wyjątkiem homonimów typu Nora, Melina, Ciara), natomiast nasze imiona typu Frania, Maryna czy Halszka tam nic nie mówią a u nas trącają... Krótko pisząc (coś męskiego) - Krzysztof i Grzegorz na świecie nie zrobią kariery (jako nazwa wyrobu, klubu, firmy, auta), natomiast ang. odpowiedniki mogą to uczynić i tu tkwi ich wyższość.

Z tym też by polemizował (że u nas brzmią światowo) i nie chodzi mi zaraz o to, aby Polacy zaczęli nadawać swym córkom imiona typu Maryna. :) Po prostu takie imiona jak Roxana czy Samatha, to wzorcowy przykład przegięcia i nawet bardziej mi pachną "wiochą" niż to wiadome.
Swego czasu ludzie nadawali dziewczynkom imiona takie jak: Isaura (serial "Niewolnica Isaura") czy Crystal/Krystle ("Dynastia"), współczują tym dzisiaj dorosłym paniom (choć w sumie nie wiem, jak takie imiona mogły przejść). ;)

"Krótko pisząc (coś męskiego) - Krzysztof i Grzegorz na świecie nie zrobią kariery (jako nazwa wyrobu, klubu, firmy, auta), natomiast ang. odpowiedniki mogą to uczynić i tu tkwi ich wyższość."

Cóż, dla niektórych Amerykanów słowiańskie imiona brzmią egzotycznie...

A Pana Mirnala nie podejrzewałem o takie wszetecznictwo; ladacznice nie mają klasy wcale!

Myślałam, że Maryna to przezwisko od imienia: Maria, Martyna. c: A to takie imię jest!

Maryna Gąsienica-Daniel - nasza olimpijka Pekin2022.