SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

monach

dopuszczalne w grach (i)

mona

koczkodan z rodziny makakowatych


KOMENTARZE

~gosc # 2018-10-20

igwa 20.10.2018
monach- członek wspólnoty religijnej przebywający w monasterze.
Skoro w słowniku jest hasło monaster to powinno być i monach.
klasztor - mnich
monaster - monach

~gosc # 2018-10-20

Dziwaczna wykładnia...
Może powinno być - analogicznie - jeśli już silisz się na analogię:
Klasztor - klasztoch

I w takim przypadku rozumowanie poprawne logicznie.

~gosc # 2021-03-24

Monaster(Monastyr) to 'klasztor' prawosławny. Monach to mnich po rosyjsku i nie tylko. Nazwa Monachium to polski odpowiednik niemieckiego Muenchen, słowa pochodzącego od Moenche -mnisi. Najpierw na miejscu obecnego Monachium powstał klasztor. I. Krasicki napisał 'Monachomachię czyli Wojnę mnichów'. Niewątpliwie od greckiego monachos -mnich. ~Gość piszący 'Dziwaczna wykładnia......' nie powinien do spraw związanych z językiem stosować logiki, a wiedzę o temacie. Mój wniosek - monach to słowo rzadko używane, ale dopuszczalne w polszczyźnie.