nigga ✕

Murzyn

Z tego co wiem to w skrablach nie wolno tworzyć zagranicznych nazw. W każdym razie to jest część slangu. To tak jakby można było ułożyć słowo kaj czyli gdzie po śląsku.

W literaturze angielskiej słowo to jest pisane jako <niggah> i jest fonetyczną wersją wymowy jakiej używają SAMI Murzyni.

Formalna wersja to <nigger> i kiedyś, za czasów gdy pisał Mark Twain w USA, było to zwyczajne, popularne słowo używane na co dzień w południowych stanach, nawet w literaturze. Dopiero w latach późniejszych nabrało sensu pogardliwego gdy nurt zniesienia niewolnictwa rozlał się jak rzeka.
Ciekawe, że Murzyni kłócąc się czasem między sobą używają tego słowa, ale biada innej rasie gdy użyje go, nawet żartem. Jest to słowo-granat i nie należy nim się 'bawiać'.

podobnie jest ze słowem "Żydek". Jeśli tak nie-Żyd powie do Żyda "Żydku", to będzie odebrane jako zniewaga, ale jeśli tak powie Żyd powie do Żyda, to nie.

Pisze się nie-Żyd, mówi się nieżyt.

nieżyt, zwała :S