KOMENTARZE
jest PISIAK i PISIA - tak WIĘKSZOŚĆ dzieci mówi na swoje "klejnoty"
PIERWSZE SŁYSZĘ ;P
W rzeczy samej, też się zorientowałem, że nie wszędzie w Polsce to słowo jest używane. W naszym języku mamy jednak do czynienia ze zdrabnianiem wielu słówek, stąd też z czasem np. słowo 'pardnąć' stało się z czasem 'piardnąć' (odmienna forma słowa 'pierdnąć', które z kolei wywodzi sie od 'piernąć').
Słowo 'pisiak' wywodzi się od czasownika 'pisiać' oznaczającego zdrobniałe określenie czynności fizjologicznej, pokrewne z 'siusiać'. Słowa te mają rodowód w germańsko-anglosaskim słowie: 'piss', co oznacza po prostu 'sikać' lub też potoczne określenie moczu. Ponieważ słowo to jest silnie zakorzenione w języku niemieckim, do języka polskiego dostało się dość wcześnie i było powszechnie używane na terenach, gdzie Polacy mieszkali wspólnie z Niemcami, a w okresie zaborów - z Prusakami. W ten sposób 'piss' stało się 'pissać' lub 'pisskać", a z czasem przeszło w 'pissiać', 'pisiać'. Zrobić 'siku' albo 'siusiu' często używa się na tych terenach zamiennie ze słowem 'zrobić pisiu'. Nie dziwi stąd, że tak jak 'siusiak' wywodzi się od 'siusiać', tak 'pisiak' lub 'pisia' wywodzi się od 'pisiać'. Dla ciekawostki warto jeszcze dodać, że pieszczotliwe określenie genitaliów żeńskich w języku ukraińskim to 'pisska'.
Z kolei w innych częściach kraju 'pisiać' lub 'pisiu' to po prostu zdrobniałe określenie pisania. Ot tyle!
Polecam ciekawą dyskusję na temat reklamy leku na prostatę: "psi, psi". Siusiu, pisiu (to rozpowszechnione na Pomorzu) i "psi, psi" (Małopolska, Mazowsze). Jak widać to w takich słowach najczęściej występują różnice.
http://www.mnd.pl/forum/index.php?topic=1379.msg7165
A szczanie ?
zwolennik, członek PiS