Rumunia

brak liczby mnogiej RUMUNIE

brak tych Rumunij

W 1937 już pisano po naszemu - "KONWENCJA
między Rzecząpospolitą Polską a Królestwem Rumunii dotyc:rąca ułatwień płatniczych w ruchu turystów i podróżnych podpisana w Bukareszcie, dnia 24 kwietnia 1937 r.
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ, M Y, I G N A C Y M O Ś C I C K I,
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,
wszem wobec i każdemu z osobna, komu o tym wiedzieć należy, wiadomym czynimy:". Przy okazji - dlaczego odróżniano turystów od podróżnych i czy dzisiaj jest podobnie?

Dlaczego po polsku jest RUmunia, choć w oryginale i w wielu językach pisane jest O zamiast U, i - jak sądzę - nazwa nawiązuje do Rzymu - ROma?

A może do Romów?
Cyganów.

"Oprócz Polaków żyli tam Łotysze, Litwini i Rumunii".