dopuszczalne w grach (i)
kobieta utrzymująca czystość i porządek w placówkach zdrowia, obsługująca w nich chorych
KOMENTARZE
salowa dlaczego wolacz nie salowo?
Jak najbardziej popieram, "salowo" wołacz od salowa
http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?kat=18&od=20
wołacz rzeczowników o odmianie przymiotnikowej
Jak wygląda wołacz rzeczowników rodzaju żeńskiego takich jak: czysta, rzędna, dwusieczna, zaginiona, czarnoskóra? Pochodzą one chyba od przymiotników.
Czy błędem jest zwracanie się do kobiety sprzątającej sale szpitalne salowo?
Z góry dziękuję za odpowiedź i pozdrawiam.
O niektórych rzeczownikach odmieniających się przymiotnikowo wiemy, że tworzą wołacz na -o, np. królowo! Można zakładać, że inne powinny zachowywać się podobnie: rzędno!, dwusieczno! Do salowej można więc zwrócić się słowami pani salowo!, ale ta forma jest niezbyt uprzejma. Lepiej poprzestać na formule proszę pani, mimo że jest ona mniej wygodna (w towarzystwie złożonym z wielu kobiet nie identyfikuje tej, do której się zwracamy).
Wyjątkowy charakter mają przymiotnikowe nazwiska kobiet, tworzące wołacz identyczny z mianownikiem, np. pani Kowalska!, nie pani Kowalsko!
— Mirosław Bańko, PWN
Forma nie jest może uprzejma, ale jest jak najbardziej poprawna gramatycznie.
A ZDS mówią, że dopuszczalny jest wołacz wszystkich rzeczowników odmiennych (np.: kapusto, kontemplacjo), a zatem i SALOWO.
Powinno być w słowniku.