książkowo: zżynać wszystko lub do określonego miejsca