potocznie: właściciel lombardu