przekształcić w język chamicki, upodobnić do języka chamickiego