dawniej: urzędnik nadzorujący roboty polne; karbowy